Marion Zimmer Bradley : Unité – chasse sur la lune rouge

Honneur aux Maîtres de la Chasse !

Honneur aux chasseurs ! En cette neuf cent soixante-quatrième chasse de notre illustre histoire, quarante-sept membres de notre espèce ont chassé vaillamment d'Eclipse en Eclipse, et dix-neuf ont déjà rejoint leurs illustres ancêtres !

Honneur aux Proies Sacrées ! Soixante-quatorze nous ont combattu vaillamment, nous offrant ainsi une splendide Chasse, et, pour la trois cent quatre-vingt-dix-huitième fois, elles ont au moins eu un survivant, qui a été amené ici, en sorte que vous puissiez voir les récompenses qui attendent une Proie victorieuse. Proies Honorables et Sacrées, nous vous saluons au début du neuf cent soixante-quinzième cycle de Chasse de cette ère. La Chasse commencera à l'aube !