Sommaire :

1. Algernon Blackwood / Le Grenier 
   Présentation de Mike Ashley, traduction de Norbert Gaulard, illustrations de Philippe Jozelon.
2. Philippe Riviale / Anachronie du monde 
   Illustration de l’auteur.
3. Roger Dobson / M.P. Shiel 
   Portrait par Phillipe Jozelon.
4. Michel Meurger / « You know my fancy for cremation » 
   A propos de M.P. Shiel et de « La S.S. ».
5. M.P. Shiel / La S. S. 
   Traduction de Anne-Sylvie Homassel, illustration de Philippe Jozelon.
6. Roger Dobson / Un nouveau roi pour Redonda 
   Traduction de Anne-Sylvie Homassel.
7. Karl Edward Wagner / Les Bâtons 
   Présentation et traduction de Jean-Daniel Brèque, illustrations de Lee Brown Coye et Philippe Jozelon.
8. Horacio Quiroga / Le Lobisón
9. Horacio Quiroga / La Flamme 
   Présentation et traduction d’Annie Boule, illustrations d’Andrée Kraft.
10. François Ducos / En cimaise : Gil Baer
11. Ambrose Bierce, 3 + 1 = 1 
    Traduction de Norbert Gaulard, postface de Roger Bozetto, illustrations de Philippe Jozelon et G. Patrick Nelson.
12. I.F. Clarke / Futurs antérieurs 
    Traduction d’Isabelle Delattre.
13. Maxime du Camp / L’Âme errante 
    Présentation d’Éric Walbecq, illustration d’Hélaine Charbonnier.
14. Cahier critique & Miscellanées