Devenu (bien malgré lui) roi de Xylar, Jorian ne s'est pas senti le cœur de se plier à la coutume ancestrale qui veut que le monarque de ce pays soit décapité après cinq ans de règne.
Il a réussi à s'enfuir mais il est pourchassé par toutes les polices du royaume dont le trône restera vide tant qu'on n'aura pu lui trancher le chef.
L'amour, cependant, le rappelle à Xylar où il a laissé son épouse bien-aimée, la reine Estrildis.
Voilà pourquoi, en compagnie d'un sorcier malheureusement un peu ringard, il survole, dans une baignoire en cuivre portée à bout de bras par un génie fatigué, des terres hostiles grouillant de policiers déterminés, de licornes anthropophages et de démons handicapés mentaux qui ne sont même plus capables d'accomplir les missions les plus faciles.