Michael Kane est de retour sur Terre. Il construit un transmetteur de matière et revient sur Mars où l'attend sa princesse, la belle Shizala.
Les obstacles sont nombreux : animaux monstrueux, barbares assoiffés de sang, conquérants démoniaques.
Michael Kane, maître de l'épée, parviendra-t-il à surmonter les périls de cette seconde aventure martienne et à retrouver enfin sa fiancée, Shizala ?
Le second volume d'une trilogie inédite en France par un des grands de l'« heroic fantasy » anglaise.