1 - Édouard DUJARDIN, La Vierge en fer, pages 4 à 8, nouvelle

2 - Michel DÉCAUDIN, Édouard Dujardin, pages 8 à 9, article

3 - Arthur MACHEN, Histoire de la vierge de fer (The Novel of the Iron Maid, 1890), pages 10 à 15, nouvelle, trad. Nikki HALPERN & Elisabeth WILLENZ, illustré par Stepan UEDING

4 - Roger DOBSON, Postface, pages 16 à 19, postface, trad. Anne-Sylvie HOMASSEL

5 - Richard DALBY, Max Pemberton, pages 20 à 21, biographie, trad. Xavier LEGRAND-FERRONNIÈRE, illustré par David WILSON

6 - Max PEMBERTON, La Vierge de fer (The Iron Maiden, 1903), pages 22 à 37, nouvelle, trad. Nikki HALPERN & Elisabeth WILLENZ, illustré par E.S. HODGSON

7 - Michel MEURGER, La Vierge de fer. Une machine problématique à travers l'histoire, la littérature, le cinéma et la bande dessinée, pages 38 à 77, article

8 - (non mentionné), Avant-propos du petit catalogue illustré du fantastique allemand, pages 78 à 81, introduction, illustré par Max SCHENKE

9 - Robert N. BLOCH, Petit catalogue illustré du fantastique allemand. Chronique commentée de la littérature de l'étrange de 1787 à nos jours, pages 82 à 123, bibliographie, trad. Elisabeth WILLENZ

10 - Friedrich LAUN, La Morte fiancée (Die Todtenbraut, 1811), pages 124 à 151, nouvelle, trad. Jean Baptiste Benoît EYRIÈS

11 - COLLECTIF, Cahier critique, pages 153 à 157, critique(s)

12 - (non mentionné), Miscellanées, pages 158 à 160, notes